Phần trước phim "The Americans" - Dì cả của cổ sao?
- Elizabeth sẽ phải ở lại một khoảng thời gian để chăm sóc bà. - Mẹ về!
Chúc mừng sinh nhật con, Henry!
Đi xa cũng một khoảng thời gian chứ ít gì.
Bọn trẻ khỏe ko?
Mình bảo tụi nó dì của mẹ bệnh quá nên mẹ ko đi đc.
- Chúng ta phải làm sao để tin tưởng lẫn nhau. - Con hiểu. Con xin lỗi.
Mà chúng ta có biết đây có phải là lần đầu nó kiểm tra mình ko?
Tôi đang tìm số điện thoại và địa chỉ liên lạc của Helen Leavis.
Thứ Bảy này tụi tôi sẽ đưa bọn nhỏ dạo công viên.
Mình muốn thấy mặt Paige với Henry quá.
Jared lớn rồi hả?
Năm sau là nó vào đại học Carnegie Mellon.
Emmett.
Paige và Henry-- đi nhanh em.
Anh thấy thằng bé...
đi bộ về phòng... khi anh rời đi.
Ko, ko!
Họ muốn chúng ta kiểm tra điệp viên của Emmett.
- Anh tiếp cận đc cách bố trí chưa? - Cách bố trí gì?
Nhà máy gia công chân vịt đó đang hoạt động liên tục.
Đây là cơ hội để lẻn vào trong để hiểu đc cách bố trí trên thiết bị đó.
Anh Dameran.
Này, tôi đã liều mạng mình đến đây rồi.
Tên gần đây nhất mò mặt vào trong Lãnh sự Xô viết
trao cho chúng thiết kế ngòi nổ và đã áp dụng lên tất cả vũ khí hạt nhân của chúng. - Bruce Dameran.
Huân chương Trái tim màu tím ở Việt Nam. Bộ Nông nghiệp.
Hiện tại đang làm ở Ngân hàng Thế giới.
Em chằng bao giờ lo lắng cho sự an toàn của Paige và Henry cả.
Làm sao chúng ta có thể sống như này đây?
Nó ị nhiều lắm.
Khóc nhiều nữa chứ.
Rốt cục nó cũng ngậm đc ngón tay, ơn giời.
Emmett xử lý sao?
Oh, anh ấy có khiếu lắm.
Thiệt hả?
Có mấy đêm mình nghe tiếng ảnh hát ru bài "Here, There And Everywhere."
Cậu biết bài đó của nhóm Beatles ko?
Cũng biết.
Album "Revolver" thì khỏi chê luôn.
Còn hai cậu? Tính có chưa?
Chưa.
Hai người tính chừng nào?
Um, mình chưa chắc lúc nào.
Ko phải thứ mình muốn.
- Con cái sao? - Cũng ko hẳn.
Mình sẽ ko báo với Trung tâm đâu.
Này, mình cần hỏi cậu chuyện này.
Uh.
Đúng là ko thể tin người,
nhưng mình thấy thân thiết với cậu.
- Đc mà. Sao vậy? - Ko gì. Ko có gì nhiều.
Mình cần cậu giúp mình chuyện này.
Hắn kìa.
Nhìn ngon đấy.
Anh ngắm em bao lâu rồi?
Chưa đc lâu.
Có tin gì ko?
Chúng ta sẽ đến Newport News khi em thay đồ xong.
Thật sao? Còn tụi nhỏ?
Trung tâm sẽ cử người... giám hộ tụi nhỏ.
- Chỉ khi nào chúng ta ko có ở đây thôi. - Em ko thích.
Bọn nhỏ sẽ ko bao giờ hiểu. Chúng ta cũng sẽ ko vướng phải..
Có phải ý định khiến chúng ta cảm thấy an tâm hơn sao?
Anh nghĩ thế. Phải.
Anh thấy an tâm hơn chưa?
.....Anh.Moi611.....
Ko xài đc đâu.
Sao chị biết?
Vì em mua nó từ mặt sau của quyển truyện tranh.
- Nếu em có thể dính hai miếng này.. - Dính cái gì?
Bánh xe các chòm sao của con.
Bố xem nào.
Đây ạ, bố cần làm là xoay bánh xe đến thời điểm bố muốn,
rồi so sánh với chòm sao thực.
Con thực sự muốn ghi nhớ các chòm sao.
Chuẩn chưa.
Cám ơn bố nhiều. Quá đỉnh.
- Bố mà. - Thấy chưa hả, Paige?
- Mặc kệ. - Đêm nay bố mẹ về hơi trễ nhé.
Con chăm em nhé?
- Dạ đc. - Bố mẹ cố gắng về kịp bữa tối.
Còn nếu ko, có bít tết xay trong ngăn đá đó.
Mẹ này cái thứ đó nói thẳng ra là bánh mì kẹp thịt dạng miếng bít tết thôi ạ.
Lại đây nào.
Gì ạ?
Con cứ qua đây.
Con tô môi đậm quá.
Con đẹp rồi. Ko cần thiết đâu.
- Hey. - Hey.
Anh uống cafe ko?
Đc, tuyệt đấy.
Em tính đi đâu hả?
Phải, đồ án đầu tiên của tôi cho khóa Werner Erhard.
Cái khóa Don và Mary tham dự ấy.
Oh, phải hả.
Họ bảo nhờ nó mà thay đổi cuộc sống họ.
Của anh đây. Cẩn thận.
Em trông tươi quá.
Cám ơn anh.
Uh, đêm qua anh thế nào?
Anh theo dõi một gã giặt đồ cả đêm.
Độc thân mà giặt những bốn đống đồ là sao?
Thế có gia đình mà giặt những bốn đống đồ là sao?
Tinh tế đấy.
Matthew đang tắm, nên...
- Rồi, để anh lo. - Okay.
Đi đi em. Vui vẻ nhá.
Ko, ko. Ko vui đâu, Stan.
Cần thiết. Cho bản thân tôi.
Thì ý anh là vậy.
Hiểu.
Henry này, sau khi học xong,
nhóm con gái sẽ vào Georgetown sắm quần bò.
Em ở một mình vài giờ đc chứ hả?
Ờ, đc mà. Em ko nói gì đâu.
Cám ơn nhé. Thật lòng đấy.
Dạ.
Cobbler nói Tướng Westmoreland sẽ yêu cầu thêm 100,000 lính dù nữa.
- Em phải thông báo ngay. - Tôi làm rồi.
Tôi đã thả hàng tại số 14 gần Lãnh sự.
Em mang quyển mật mã theo mình sao?
Trường hợp này đáng mà.
Trung tâm nghe đc có một cuộc đánh giá mới ở Lầu Năm góc.
Họ biết hai người có quyền tham dự,
và họ muốn em cố gắng với một tên tối mai.
Cuộc chiến này... Họ đang giết mọi người.
Họ sẽ ko bao giờ ngừng lại.
Anh biết.
Anh hiểu.
Tôi đã sẵn sàng.
Em chắc ko?
Anh sẽ là một người cha tốt.
Em có sao ko?
Em đã gọi đó đây.
Thằng bé đc đưa vào một gia đình.
Jared hả?
Bạn của Emmett và Leanne.
Gia đình thằng nhỏ từng làm vú em.
Đó...cũng là một chút tiến triển rồi
Em ko cần phải làm.
Em đã hứa.
Có thể cảnh sát đang theo dõi căn nhà.
Em biết.
Em uống soda ko?
Nếu chuyện xảy ra cho mình thì sao?
Ai sẽ chăm lo cho tụi nhỏ?
Nhà Beeman.
Em ko đùa đâu, Philip.
Mình đâu có bạn đâu.
Chẳng phải em muốn thế sao?
Em là sao? Anh muốn nói gì?
Ko biết nữa, Elizabeth.
Em ghét nhất mỗi khi họ xoắn lên.
Ai mà biết đc gần DC lại có nhiều bắp thế này ha?
Sao chứ?
chỉ 50 dặm, và bạn đã đi xa thật xa.
Cậu hay đi thế này lắm hả?
Tuần nào cũng đi.
Để gặp bố mình.
Bác sống tận ngoài này sao?
Bố và mẹ mình ko thể sống chung một bang.
Thật chứ?
Danh nghĩa là thế.
Nhưng có đâu.
Tớ sẽ đi và về trong đêm
vì mẹ ko muốn tớ ở lại với bố trong đêm tớ phải ở với mẹ.
Ấy dà.
Ờ.
Hôm nay sao cậu ko đi học?
Um...
Mình đang đi gặp...bà dì.
Nghe ko mấy hào hứng lắm.
Ko, có chứ. Chỉ là...
Mình bất ngờ về dì.
Thương tích?
Trúng đạn hông phải. Vỡ khung xương chậu.
Hắn ta nằm ở Walter Reed hai năm.
Walter Reed sao.
Nhắc lại nỗi đau tê tái trong tôi.
Từng bức tường.
Tôi trở về từ Khe Sanh với hai chân bỏng cấp độ 3.
Tôi ko biết đấy.
Tôi chỉ nằm ở đó có một tháng, nhưng, uh, tôi nói cậu nghe,
những người chinh chiến ở đó nhiều năm,
đó là cả một cuộc đời họ... cuộc đời mới hoàn toàn của họ.
Lúc đó tôi đã vào FBI rồi.
Tôi cũng thế. Nhưng mà tôi tự nguyện.
Dameran đứng đầu lớp cấp 3.
Học một năm tại Purdue trước khi tái nhập ngũ.
Có lẽ hắn xuất viện Walter Reed,
cố gắng làm lại cuộc đời cùng giấc mơ học hành,
nhưng quá đen.
Hắn bế tắc tại Bộ Nông nghiệp,
rồi ngồi gặm bút tại Ngân hàng Thế giới.
Bọn KGB khéo chọn đấy.
Trừ việc chúng ko đi tìm hắn. Hắn tự mò tới.
Chào. Chúng tôi bên Chuyên chở vận tải đảm bảo SBN.
Giấy phép lái xe.
Bọn họ đang đợi hai người ở xưởng chính.
Này hai người.
Hai người đến giám sát việc di chuyển hả?
Chuyện quái quỉ gì với việc di dời đống gạch vụn thế?
Tôi có cả hai tấn rác đang nằm ở phía bắc bến tàu đó.
Để tôi tìm hiểu.
Mấy người di chuyển lề mề quá.
Thứ Ba là chúng tôi phải vận hành toàn bộ ở Portsmouth rồi.
- Sẽ xong thôi. - Phải.
Chúng tôi có một thiết bị mới ở đây,
nhờ vào ngân sách quân sự của Reagan.
May ghê, nếu ko chắc đóng cửa mất.
Nhưng mà vẫn chạy phà phà.
Vậy chúng tôi mới ở đây để giúp, nên tôi sẽ lên phía Bắc bến tàu kiểm tra.
Jackie, cô cần phải xử lý tình hình ở xưởng ngay đi. Cô muốn--
- Phải rồi. Sao anh ko đi cùng mấy bác này đi? - Đc thôi.
- Khi nào xong tôi sẽ tìm anh. - Chuẩn.
Xin lỗi. Có đường nào vào xưởng nhanh hơn ko?
Hôm này tôi ko mang giày vải rồi.
Băng qua kênh rỗng ấy.
- Cám ơn anh. - Ờ.
Bố mẹ chia tay cũng một khoảng, cách đây vài tháng thì phải.
Nhưng hai bác đã quay lại với nhau rồi hả?
Phải.
- Vậy tốt rồi. - Mong là vậy.
Bố mẹ khá kín tiếng mấy chuyện đó.
Mà thực ra là mọi chuyện ấy.
Bố mẹ nào cũng thế hả?
Ờ, chắc là thế.
Chỉ là...
cảm giác như lúc nào cũng có chuyện đang diễn ra vậy.
Tớ nghĩ hay là một trong hai người đang lăng nhăng hay gì gì đó.
Tớ chỉ thực sự muốn, biết thôi.
Sắp tới Cresson, Pennsylvania rồi.
Oh, tới nơi rồi.
Cám ơn đã bầu bạn với tớ trên chuyến đi này.
Có người để tâm sự lúc nào cũng thoải mái đúng ko?
Đúng rồi.
Đây. Um...
về thì gọi cho tớ.
Nếu cậu muốn đi chơi đây đó với những người đồng cảm.
Này cô kia.
Chào anh.
Cô làm gì vậy?
Anh tên gì?
- Derek. - Tốt.
Tôi là Jackie, bên công ty vận tải.
Tôi muốn tìm máy phay CNC hình trụ.
Họ muốn thêm đệm vào trong thùng.
Cái CNC 9 cánh hả?
Phải.
Ở Annapolis ấy.
Bộ Quốc phòng chuyển đi hôm qua rồi.
Mà cô vừa nói tên là gì vậy?
Jakie.
Macklehend.
- Để tôi gọi sếp xem có giúp đc gì ko. - Khoan đã nào.
Tôi thấy mình đừng nên phiền đến sếp của anh.
Anh có chắc chắn thiết bị đã đc chuyển đi khỏi đây ko?
Đảm bảo luôn.
Wow. Kiểu này sếp giết tôi mất.
Thế còn cái CNC nào ở đây cho tôi đo đạc ko, hay..?
Ko hoàn toàn giống.
Ý là cũng có mấy cái nữa.
Vậy có đc ko?
Mnh-mnh.
Có phải anh vận hành cái máy tôi đang tìm ko hả?
Derek.
Tôi chỉ vệ sinh nó thôi. Chỉ có vậy.
Chúng ta tính sao đây, Derek?
Tôi tính...
Khoan đã.
Mấy cái cánh mà nó phay đó.
Chúng vẫn chưa đc đưa đi. Chúng đang nằm ở xưởng cạn.
- Cánh? - Phải, tôi thấy bố trí trên chúng.
Chúng được đánh dấu tối mật, nhưng hẳn là cô có giấy phép ha.
Hướng nào đến xưởng cạn?
Hướng này.
Cô biết ko, cái nhà máy mới sẽ gần nhà tôi hơn.
Và tôi sẽ có nhiều cơ hội gặp tụi nhỏ hơn.
Tụi nó này.
Đây là Lucas...
và Ryan...
còn đó là Danny.
Ba nhóc ha. Vậy anh bận rộn lắm ha.
Còn phải nói.
Tụi nó đợi tôi về ăn đêm.
Đâu có lý do gì khiến anh nhỡ bữa đâu, đúng ko?
Đi thôi.
Máy cắt chế tạo ra cái này?
Phải.
Jackie.
Này, anh nhìn cái đi.
Anh này bên xưởng sẽ giúp chúng ta mấy cái rắc rối đóng hàng.
Cô muốn cái đó phải ko?
Sao mình ko ra đây đợi nhỉ?
Hello?
Có ai ở nhà ko?
Hello?
Dì Helen ơi?
Bọn vận tải nghiệp dư.
Đi thôi nào, Jackie.
Tôi đã đưa cô thứ mình muốn.
Xin cô.
Cho tôi xem lại bức ảnh đc ko?
Danny phải ko?
Oh!
Con về rồi.
Oh, mẹ phải mặc gì đó tươm tất hơn
- và chải tóc nữa, hay... - Uh, dì Helen?
Để mẹ dọn phòng cho con.
Và mẹ sẽ dọn cái đèn ngủ tả tơi của con
rồi mình đi ăn nhé.
Con về mẹ vui lắm, Shelly à.
Khoan ạ. Con ko phải là Sally.
Con là Paige.
Con gái của Elizabeth.
Ta ko hiểu.
Chúng ta phải tiến hành âm thầm điều tra một trong những nhân viên của ông.
Lúc này, chỉ có Phó chủ tịch và ông là hai người duy nhất biết chuyện. - Tôi hiểu.
Ông cho tôi biết về Bruce Dameran nào?
Dameran à. Anh ta mới vào làm/
Để xem nào.
Ở đây vừa thay đổi trang phục hả?
Chịu nổi ko chứ?
Uh, ko đâu, chúng tôi tổ chức một sự kiện với sếp tổng mới.
Vợ tôi bảo đôi giày cũ nhìn ko ra gì rồi, nên...
Bóng lộn nhể.
Anh Dameran gặp rắc rối hả?
Lúc này đây, chúng tôi chỉ đang...thu thập tin tức.
Đây là bản đánh giá gần nhất về anh ta.
Thực ra mới có một-- anh ta mới vào có 6 tháng thôi.
Chẳng có gì bất thường.
Anh ta có trong nhóm hay hội gì gọi lên đây dùm tôi đc ko?
Tôi muốn xem xét bàn làm việc của anh ta.
Ờ, đc.
Steven, Gary đây.
Cậu bảo Nhóm phân tích thị trường số lên đây cái.
Vậy hả?
Hiểu. Cám ơn nhé.
Dameran xin nghỉ ốm hôm nay.
Anh ta sẽ ko hé mồm đâu.
Hay hơn là cho anh ta biến mất.
Nếu anh muốn kịp bữa tối, anh nên đi đi.
Là sao?
Có chuyến tàu lúc 4:10 Em sẽ thả anh xuống đó.
Em đi đâu vậy?
Anh còn hỏi nữa.
Ông bảo anh ta làm ở đây sáu tháng hả?
Có gì trong văn phòng anh ta đâu.
Tôi chưa kiểm tra nữa.
Sự kiện của Ngân hàng Thế giới mà ông vừa nhắc hôm nay á.
Ai sẽ tham dự?
Ban lãnh đạo và các giám đốc điều hành
từ Anh, Pháp, Đức và Tây Ban Nha.
- Tổ chức ở đâu? - Khách sạn Marquee.
Trong phòng họp Jefferson. Chán chết nhưng hay.
Cái Marquee trên phố D hả?
Nó đó.
Gọi ngay 911. Bảo họ đến đó ngay.
FBI đây! Đứng yên đó!
Đừng có thế, Bruce.
Đó ko phải lý do anh làm vậy đâu.
Sao anh ko bỏ khẩu súng trường xuống nào.
Rồi mình nói chuyện.
FBI.
Anh đến đây bảo vệ cho Ngân hàng Thế giới sao?
Anh biết bọn chúng thế nào ko?
Những gì chúng gây ra với dân đen như tôi và anh hả?
Anh nói thử coi?
Tôi muốn giúp anh, Bruce.
Hãy để tôi giúp anh.
Anh có biết lúc còn ở Việt Nam,
họ bảo tôi kẻ thù là ai và tôi đã tin họ.
Nhưng khi trở về, anh biết tôi nhìn thấy gì ko?
Gì?
Tôi nhìn thấy kẻ thù thực sự...
và bọn nó ở ngay đây.
Bọn tài phiệt.
Đc rồi.
Rồi, vậy mình nói cho thông nào.
Ko, tôi...
Tôi phải làm gì đó.
Lý do duy nhất chúng-- chúng thoát khỏi mọi chuyện,
- chúng có lợi thế vì... - Để yên khẩu súng đó, Bruce.
...ko một ai dám làm gì cả! Chả ai quan tâm cả!
Đừng có di chuyển khẩu súng!
Ronald Reagan dell quan tâm!
Cậu muốn mình giúp gì?
Emmett và mình đã viết một bức thư phòng trường hợp có chuyện với tụi mình.
Tiếp đi.
Chỉ là...
Mình muốn nó biết sự thật.
Chúng mình là ai, và... chúng mình từ đâu đến.
Mình làm gì.
Đc rồi.
Cậu hiểu mà, đúng ko?
Nếu thực sự có ngày đó...
Mình sẽ đưa cho thằng nhỏ. Mình hứa.
Mm, Nina.
Nhận đc tin anh em thoải mái quá.
Mm.
Bọn em đọc đc tin ở Lãnh sự.
Ngày nào chẳng có chuyện.
Anh an toàn em vui lắm.
Và nếu ko nhờ công em,
hắn đã giết rất nhiều người rồi.
Công của anh đấy, ko phải em đâu.
Ko, anh chỉ làm việc mình thôi.
Họ muốn thưởng huân chương cho anh.
Cả đời em, bọn họ cứ nói mấy chuyện kinh khủng về tụi anh.
Anh đàn áp dân tộc mình.
Anh muốn hủy diệt tụi em.
Rồi em gặp anh.
Em tự hào lắm, Stan.
Anh yêu em, Nina.
Hello?!
Có đứa nào ở nhà ko?
Paige? Henry?
Đây bố ơi!
Gì đó con?
À, con tính tối nay tìm sao Bắc cực.
Chùm sao phương Bắc.
À, bố có nghe nói.
Dù năm này qua tháng nọ, nó vẫn ở đúng vị trí đó
cùng các ngôi sao khác quay quanh.
Vậy con hy vọng đc rồi.
Đúng ạ.
Có tìm đc hay ko nữa ạ.
Chị con đâu?
Chị phải ở lại học.
Phải ko?
Phải ạ, bố đừng giận nhé.
Chị đưa con về rồi đi tham gia câu lạc bộ gì gì đó.
Câu lạc bộ cần thiết cho tuyển sinh cao đẳng mà bố.
- Với lại bố nói đúng. - Gì con?
Tờ Đường đua bảo dòng Z/28 có triển vọng là con xe của năm.
Oh, nhưng theo con thì bố nên mua con Corvette.
- Alo. - Chào cậu, Philip.
Nghe đây.
Dì Helen đây.
Tôi chỉ muốn nói là hôm nay Paige có ghé qua.
Giờ chắc con bé đang trên đường về rồi.
Cám ơn đã thông báo cho tôi.
Chào chị. Tôi là Ann Chadwick từ Trung tâm Bảo trợ Trẻ em.
Chúng ta đã từng trò chuyện trên điện thoại.
- Hẳn cô là Nancy. - Phải, chào chị. Vào đi ạ.
Phía Bang yêu cầu những cuộc viếng thăm này.
Đây là cách duy nhất xem thằng bé có thích nghi đc hay ko.
Còn sớm quá.
Điều trị cho trẻ phải bắt đầu ngay,
đặc biệt với các em bị sốc tâm lý.
Toàn bộ những niềm tin hy vọng đã vỡ tan.
- Phải rồi. - Cô biết rõ Jared ko?
Oh, chúng tôi quí thằng bé lắm.
Phải trả công hậu hĩnh cho nó trông mấy đứa nhỏ vài năm qua.
Trả tới 8 đô mới giữ chân nó lại đc đó.
Thằng bé có gì đặc biệt?
Nó hợp với lũ trẻ lắm.
Bắt con trai tôi làm xong bài tập.
Dạy thằng nhỏ chơi ghita.
Thằng bé có chất giọng tuyệt vời.
Tôi chưa biết đó.
Chúng ta phải làm gì đó giúp nó.
Cho dù chỉ là một năm đến khi nó vào cao đẳng.
Điều thằng bé cần nhất bây giờ là cảm thấy an toàn.
Đứa trẻ nào cũng thực sự muốn vậy.
Tôi nói chuyện riêng với nó đc ko?
Con về rồi à.
Bố ạ. Uh, con xin lỗi. Con bị kẹt ở trường.
Con có nói bố là mình đang tham gia trong câu lạc bộ nghị luận chưa?
Chưa.
Chà, rất sôi động ạ.
Mình phải chuẩn bị nội dung để biện luận,
và con đang theo chủ đề nguyên tắc đạo đức việc thụ tinh trong ống nghiệm.
Chúc con may mắn.
Um, mẹ đâu rồi ạ?
Mẹ phải ghé văn phòng. Mẹ sắp về rồi.
Ngồi đi.
Con phải làm bài tập nữa.
Paige...ngồi xuống nào.
Bố ko chấp nhận chuyện nói dối.
Con chưa hiểu?
Dì Helen vừa gọi bảo cháu bà ghé thăm.
Con dì mất năm 1974
và nếu bây giờ tóc con bé cũng sẽ đỏ thế này.
Thêm chuyện bố gọi cho trường con nữa.
Con đỡ đau họng chưa?
Con xin lỗi ạ.
Đây là chuyện...
vô trách nhiệm nhất mà con làm.
Bố- bố còn chẳng biết phải nói sao đây.
Dì là người thân duy nhất còn sống. Con muốn gặp dì.
Bố mẹ đã căn dặn con là học xong về nhà.
Đc thôi.
Nghe này, bé con.
Bố xin lỗi vì nhà mình ko có nhiều bà con,
nhưng bố và mẹ con đã phải quần quật gầy dựng nên.
Ông mất khi bố lên 6.
6 tuổi đó. Con có hiểu đc ko?
Con rất may mắn có đầy đủ.
Con xin lỗi đc ko?
Nói là con đã hiểu.
Dạ hiểu.
Tốt rồi.
Anh yêu em, Nina.
Cô rảnh ko?
Ko rảnh.
Cô biết Dennis Maruk ko?
Ko biết.
Thật chứ? Chưa nghe tiếng anh ta sao?
Dennis...?
Maruk. Anh ta là trung phong của đội Capital đó.
câu lạc bộ hockey khá lớn chẳng ra gì đang thi đấu ở Washington này.
Tôi xem lúc rảnh rỗi.
Tôi ko.
Cô nên xem. Hắn ta cáo lắm.
Mà chuyện này liên quan gì đến tôi?
Tối mai.
Hàng ghế danh dự.
Cô đang viết tiểu thuyết sao, Nina Sergeevna?
Tôi đang viết báo cáo.
Chính xác là chuyện gì?
Nộp cho Arkady Ivanovich.
Theo tôi ko liên quan đến nhiệm vụ khoa học và kỹ thuật rồi. Nếu có, thì tôi đã biết thông tin báo cáo rồi.
Tôi ko tạo ra nguyên tắc, Oleg Igorevich. Tôi tuân theo.
Tiếc thật.
Khoan. Anh quên cái này.
Cho cô đấy. Nếu ko thích thì kiếm chác cũng đc.
Kiếm chác?
Đó là một khái niệm tư bản.
Bán nó lấy tiền.
Ko ai biết đâu.
Cháu buồn ngủ hả?
Kiểu kiểu vậy ạ.
Dạ-- Cháu- cháu ko biết nữa.
Ở đây có thoải mái ko?
Bên Trung tâm Bảo trợ cam kết sẽ cung cấp bất cứ gì cháu cần.
Này, cháu nằm trong danh sách vắng mặt của trường.
Ko, cháu sẽ đi lại.
Đi học sao?
Ko ai bắt buộc cháu đâu.
Bố mẹ cháu muốn vậy.
Sẽ phải tốn thời gian đó, Jared.
Hồi phục lúc nào cũng tốn thời gian.
Đặc biệt với những chuyện ko có lời giải.
Cháu vô cảm rồi.
Gì cháu?
Cháu ko đến gặp bác sĩ hay gì khác.
Nhưng bản thân mình sẽ biết đc lúc nào cần thiết thôi.
Phải mà.
Mẹ cháu ko--
Mẹ ko muốn cháu đi bơi.
Nếu cháu--
Chúa ạ, nếu cháu ko đi bơi, nếu cháu có mặt ở đó--
Ko, ko, ko, ko đâu.
Ko phải lỗi của cháu. Cháu hiểu ko?
Đây ko phải lỗi của cháu.
Huân chương hả?
Tôi hy vọng sếp hắn khen ngợi...
cảm giác mang ơn của hắn với cô là chủ yếu...
mấy chuyện này càng ngày càng nhộn đây.
Hắn bảo hắn yêu tôi.
Có lẽ cô đã thoát khỏi vũng lầy của mình rồi đó, Nina Sergeevna.
Kelli hả, Paige nè.
Cũng khỏe chứ. Này, sao bọn mình ko đi chơi nhỉ?
.....Anh.Moi611.....